Under the ADA, banks are places of public accommodations, and businesses must provide auxiliary aides if necessary for a person with a disability to participate.  The bank can ensure effective communication by providing large print statements or another solution unless it can show that doing so would be an undue burden.